Chinese (Simplified)
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "Heart" in Chinese (simplified) - total 12 documents

Title: Cardiovascular disease and COVID-19 (coronavirus)
Summary: This factsheet provides advice on ways to keep yourself healthy during the COVID-19 pandemic if you have cardiovascular disease.

Title: Healthy eating information
Summary: Tips for healthy eating to protect your heart.

Title: Healthy heart habits
Summary: Heart disease risk factors and what you can do about them.

Title: Heart attack warning signs action plan
Summary: Will you recognise your heart attack? Warning Signs Action Plan with steps showing what to do if you experience heart attack symptoms

Title: Living with heart failure - information to make you feel better
Summary: This book is your guide to living with heart failure. It will help you and your family look after your heart.

Title: Love your heart booklet - heart attack recovery resource
Summary: This book is for people who have been to hospital because of a heart condition. It provides information to help you recover and keep your heart healthy. Inside you will find questions to ask your doctor, a recovery checklist, information on cardiac rehabilitation, practical steps for a healthy heart

Title: Love your heart quick guide - heart attack recovery resource
Summary: Quick guide to support recovery from heart attack while 1) in hospital 2) leaving hospita,l and recovery plan.

Title: Smoking and your heart
Summary: When you smoke you are at higher risk of developing heart disease and having a heart attack.

Title: What is heart failure? (video)
Summary: Heart failure is a condition where your heart isn’t pumping blood to the rest of your body as well as it should. If your heart is damaged or not pumping properly, it can become enlarged, weak or stiff. If you suffer from heart failure, your muscles and organs receive less oxygen and nutrients. This can make you feel dizzy and tired. Extra fluid can build up in your body, which can make you feel short of breath and cause swelling in your legs or abdomen.

Title: Will you recognise your heart attack? fact sheet
Summary: What are the warning signs of heart attack? The most common warning signs of a heart attack are outlined in this fact sheet.

Title: Will you recognise your heart attack? Warning signs - action plan
Summary: This chart is a guide on how to recognising a heart attack and what you need to do.

Title: Women and heart disease
Summary: Heart disease isn’t just a men’s health problem. Despite big improvements in the last 40 years, on average, heart disease is the top killer of women (and men). The best way to reduce the risk of developing heart disease, and to help prevent it getting worse if it already exists, is to improve or remove the risk factors over which you have some control. This brochure lists the main risk factors and shows the best way to reduce the risk of developing heart disease.

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.