Vietnamese
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "Travel" in Vietnamese - total 13 documents

Title: Avian influenza ('bird flu')
Summary: Avian influenza is an infectious disease of birds. Usually the virus circulates in wild bird populations causing no disease or only mild disease. Infection of domestic poultry, such as chickens, can cause severe disease in these birds. There are a number of different strains of avian influenza, only a few of which can cause disease in humans.

Title: Beat the bite - mosquito (poster)
Summary: This translated document outlines measures to protect yourself and your family from mosquito-borne diseases.

Title: HIV, STI and travel
Summary: What's your risk of HIV in your home country? What is HIV/AIDS? How HIV is transmitted? What about other sexually transmissible infections (STI)? Tattoos and Piercing and Injecting Drugs.

Title: International student arrival plans - COVID-19 and the border
Summary: There are limited travel exemptions available for international students who can meet specific criteria including some health/medical students and PhD research students. In addition to these limited travel exemptions, Australia’s state and territory governments, in consultation with the Australian government and education providers, are developing International Student Arrivals Plans to enable a limited numbers of students to travel to Australia until current travel restrictions are lifted.

Title: Rabies and Bat Lyssavirus infection
Summary: A guide to rabies and bay lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

Title: Security screening process
Summary: Events around the world continue to remind us about the importance of aircraft and airport security. To ensure the safety of all travellers, Australia's aviation security laws specify what you can and cannot take onboard an aircraft.

Title: Travel restrictions and exemptions - COVID-19 and the border
Summary: Australia’s borders are currently closed and entry to Australia remains strictly controlled to help prevent the spread of COVID-19. Travel to Australia is only available if you are exempt or you have been granted an individual exemption.

Title: Travelling with medicines
Summary: There are restrictions that apply to medicines and medical devices when you're leaving or coming into Australia, and different restrictions may apply in other countries.

Title: Travelling with powders, liquids, aerosols and gels
Summary: Information sheet on travelling with powders, liquids. aerosols, gels and sprays

Title: Typhoid
Summary: Fact sheet about typhoid, a disease caused by infection with bacteria called Salmonella Typhi. In Australia, most typhoid infections are acquired overseas and occur after eating contaminated food or water in countries where typhoid is common. Includes information on how the disease is spread, its prevention and treatment.

Title: Using child restraints
Summary: There are laws for the type of restraints children of a certain age need to travel in. Information about the Australian law, standards and practical use of child restraints.

Title: Vaccinated travellers - COVID-19 and the border
Summary: Fully vaccinated Australian citizens, permanent residents and eligible visa holders can travel to and from Australia without needing to apply for a travel exemption.

Title: VicRoads information
Summary: VicRoads has developed a series of videos, handbooks and fact sheets in a variety of languages to help you be more informed before visiting a VicRoads office. Click on your language to view the tools and resources available.

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.