Auslan
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "Legal Issues" in Auslan - total 8 documents

Title: Can I get legal aid? (Video)
Summary: Do you have questions about grants of legal aid? Watch our new animated video to find out more.

Title: Dispute settlement - can't I just take my neighbour to court?
Summary: In this video from the Dispute Settlement Centre of Victoria, learn about the pros and cons of taking a neighbour to court and alternatives that often turn out cheaper and simpler. Visit disputes.vic.gov.au/reachingagreement for more in this series.

Title: Dispute settlement - is there a third party or someone else who can help sort the problem out for me?
Summary: In some situations it might be a good idea to get a third party involved to help reach an agreement. In this video from the Dispute Settlement Centre of Victoria, learn how getting a neutral party to help sort the problem out might work for you. Visit disputes.vic.gov.au/reachingagreement for more in this series.

Title: Introduction to criminal case (video)
Summary: The Children’s Court of Victoria has developed the mock hearing in this video to provide information to young people who have been charged with a criminal offence.The mock hearing does not represent what will happen in every criminal case but will help you to understand what happens in the Children’s Court.

Title: Introduction to intervention order case (video)
Summary: The Children’s Court of Victoria has developed the mock hearing in this video to inform those involved in intervention order cases about court processes. The mock hearing does not represent what happens in every case and is not a substitute for legal advice. An intervention order may be made in the Children’s Court where either party (affected family member/affected person or respondent) is a child i.e. a person under the age of 18 years.The video shows a “contested” case.

Title: Resolving your dispute: can’t I just fix it myself? Do I have to talk to my neighbour first?
Summary: The following videos have been developed by the Dispute Settlement Centre to provide you with helpful information about resolving neighbourhood disputes.

Title: Sarah's story: introducing the Financial Ombudsman Service (FOS) to deaf consumers
Summary: Sarah’s Story uses a realistic case study to deliver key information about FOS, when FOS can get involved in a dispute, and how it uses negotiation and conciliation to reach a resolution

Title: Talking together (Video with English subtitles)
Summary: This video contains consumer rights information including scamming, signing a contract, making a complaint and service hire. It has been co-designed with the community

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.