Punjabi
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "Housing" in Punjabi - total 10 documents

Title: About Consumer Affairs Victoria
Summary: Basic information and contact details about the services. Consumer Affairs Victoria is the state’s consumer affairs regulator. Their purpose is to help Victorians be responsible and informed traders and consumers.

Title: Having trouble paying your energy bills?
Summary: Rules introduced by the Victorian Government mean energy companies must help households with their electricity and gas bills.

Title: Helping you stay on track
Summary: Electricity and gas customers may need some extra help during COVID-19 and retailers are working to assist those who need additional support. Energy retailers can help customers stay on track, keep up with a payment plan, and provide advice if needing some extra help. These resources provide information on how energy retailers can help customers.

Title: HOME at last: older persons' housing and support services
Summary: HOME at Last is a service provided by Housing for the Aged Action Group (HAAG) Inc. HAAG is a community group with a membership base of older people. Many older people are living in insecure housing, worried about where they will live in the future. Secure, affordable housing options are available but you may need assistance to find them.

Title: Mr and Mrs Lee's story (video)
Summary: As part of HAAG's culturally and linguistically diverse (CALD) education, this film is part of a collection that highlights some different circumstances that can lead to housing crisis, and the impact the right solution has on people's lives. The story shown in this video is based on real experiences.

Title: Peter and Ana's Story
Summary: As part of HAAG's Culturally and Linguistically Diverse (CALD) education, this film is part of a collection that highlights some different circumstances that can lead to housing crisis, and the impact the right solution has on people's lives. The story shown in this video is based on real experiences.

Title: Prabha and Sanjay's Story (Video)
Summary: As part of HAAG's culturally and linguistically diverse (CALD) education, this film is part of a collection that highlights some different circumstances that can lead to housing crisis and the impact the right solution has on people's lives.The story shown in this video is based on real experiences.

Title: Renting: a basic guide
Summary: Information about renting a property in South Australia covering: lease agreements a landlord's responsibilities a tenant's responsibilities common problems when renting.

Title: Understand, compare and control your energy service
Summary: This fact sheet proivdes simple information on your energy service.

Title: Your renting rights
Summary: Translated fact sheets about topics such as requesting repairs, bond lodgement and starting and ending a tenancy.

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.
This resource is available in Easy English. Easy English combines text and images to convey information simply and directly. It is specifically designed for people with reading difficulties.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.