Urdu
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "Education" in Urdu - total 17 documents

Title: 10 tips for starting secondary school
Summary: This factsheet provides information about starting secondary school.

Title: A healthy start to school: a guide for parents of children in foundation year
Summary: This booklet provides parents and carers of foundation kids with some timely health information and gives an overview of the role of the school when it comes to your child's health. It also contains some useful contacts for areas of special interest to you and your family.

Title: Anaphylaxis procedures for schools: Authorisation from parent/carer to contact doctor regarding anaphylaxis
Summary: This form needs to be completed by the parents/carers to authorise the school to contact the doctor in case of an anaphylactic shock.

Title: Anaphylaxis procedures for schools: Information for parents and carers of students at risk of anaphylaxis
Summary: If a child has an allergy the school will work with the parents/carers to prepare an individual health care plan.This information sheet explains how this will be done.

Title: Anaphylaxis procedures for schools: Students with allergies
Summary: Form to be filled in by parents of students who have an allergy.

Title: Behaviour code for school students
Summary: This factsheet provides information for parents/carers and students on the expected behaviour of students in schools.

Title: Child care in the Adult Migrant English Program (AMEP)
Summary: Do you need child care to be able to attend the Adult Migrant English Program (AMEP) classes? When you are in an AMEP class, free child care is available for your children who are under school age. This information sheet explains how it works.

Title: Compulsory school attendance: Information for parents
Summary: NSW public schools work in partnership with parents to encourage and support regular attendance of children and young people. This information sheet explains your legal responsibilities, the importance of arriving to school on time, what to do if your child has to be away from school, and at what age your child can leave school and where you can find further information.

Title: Learn English through the Adult Migrant English Program
Summary: To help you learn English, you may be able to attend the Adult Migrant English Program (AMEP). This information sheet explains what the requirements are and how you can enrol in English classes.

Title: Learning from home advice in your language
Summary: Information on how to best setting up a learning environment for your child at home, lists the student responsibilities, provides advice on managing screentime and online safety, how you can check on your child's mental health and wellbeing and what to do if your child requires additional needs.

Title: Message (Letter) to parents and carers re return to school (COVID-19)
Summary: This is a letter to parents and carers containing information about the return to school in two stages.after the Coronavirus (COVID-19) lockdown.

Title: National assessment program- literacy and numeracy
Summary: This information sheet explains what is the national assesment program- lIteracy and nurmeracy (NAPLAN) test

Title: NAPLAN - Information for parents and carers
Summary: General information for parents and carers regarding the National Assessment Program - Literacy and Numeracy (NAPLAN) which is conducted each year for all students in years 3,5,7 and 9 in all government and non-government schools.

Title: Road safety information - drive and park safely near schools
Summary: An information brochure for parents and carers regarding children's safety when they are travelling to and from school by car.

Title: Starting primary school? Immunisation information for parents enrolling a child into primary school in Victoria
Summary: A translated document that outlines the lawful requiremnt that all parents must provide a current Immunisation History Statement from the Australian Immunisation Register to enrol their child in primary school. The document outlines what the statement is and used for as well as what to do if a child is immunised overseas.

Title: The importance of home languages
Summary: This resource provides important information about growing up with multiple languages and the critical role of maintaining home language/s as a basis for learning English.

Title: Victoria's return to school plan
Summary: The Victorian Government has announced that students, teachers and support staff can return to on-site schooling. This will take place in two stages. This flowchart lists the dates when each grade will start and the essential rules that will be in place.

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.