Dari
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "Centrelink" in Dari - total 22 documents

Title: Balancing your family assistance payments (Bilingual version)
Summary: After the end of the financial year we compare your income estimate with your actual income. This is to make sure we pay you the correct amount of family assistance.

Title: Child care subsidy (bilingual version)
Summary: Child Care Subsidy helps with the cost of approved child care. This information sheet lists the eligibility criteria you must meet.

Title: Child dental benefit schedule (bilingual version)
Summary: The Child Dental Benefits Schedule (CDBS) provides access to benefits for basic dental services for children and teenagers aged 2 to 17.

Title: Child Support payment (Bilingual version)
Summary: Child Support is an amount of money transferred between separated parents used to help raise their children. There are a number of ways you can transfer Child Support, whether you live in Australia or overseas.

Title: Confirm your identity (bilingual version)
Summary: You may need to confirm your identity when you claim a payment or service. Centrelink can translate documents needed for your claim, for free.

Title: Financial information service (FIS) (bilingual version)
Summary: The Financial Information Service (FIS) is an education and information service available to everyone in the community. FIS helps people to make informed decisions about investment and financial issues for their current and future financial needs

Title: Gifting (audio version)
Summary: 'Gifting’ is when you or your partner give away or dispose of an asset. Depending on the value of the gift this might have an impact on your Centrelink payments.

Title: Healthy start for school
Summary: If your child is turning 4, they may need to have a health check. If they don’t, your Family Tax Benefit (FTB) Part A rate may reduce.

Title: Immunisation (audio version)
Summary: To get a family payment for a child under 20 years of age, you need to make sure their immunisations are up to date.

Title: Immunisation (bilingual version)
Summary: To get a family payment for a child under 20 years of age, you need to make sure their immunisations are up to date.

Title: myGov - create an account (bilingual version)
Summary: Use this guide to create a myGov account. This is a step by step guide on how to open a myGov account.

Title: myGov - link a service using a linking code (bilingual version)
Summary: Use this guide if you have a linking code from a service. This is a step by step guide on how you can add and access an Australian government service to your myGov website.

Title: myGov - link a service without an online account (bilingual version)
Summary: Use this guide if you don't have an online account with a service.

Title: Maintaining your child care payments (biligual version)
Summary: If you get a child care subsidy, you need to take steps during the year to manage your payment.

Title: Multicultural services audio version
Summary: You can contact the Multicultural Services to speak to someone in your language about Centrelink payments and services.

Title: Recently arrived in Australia? (bilingual version)
Summary: This brochure contains information that might be useful to you if you’ve recently moved to Australia. Settling in can be a challenging experience. As a new arrival, you may be able to get some payments and services from the Australian Government. The brochure is bilingual. Scroll to the end of the document to read the English version.

Title: Skills for education and employment (bilingual version)
Summary: This translated resource provides information on the Skills for Education and Employment program, designed to help individuals gain the skills and confidence needed to improve chances of getting a job or successfully completing vocational training. It includes information on who is eligible for the program, who runs the program and where to get further information.

Title: Status resolution support services (SRSS) payment - reporting your income (bilingual version)
Summary: If you or your partner have started working you will need to let Centrelink know immediately. This is because what you and your partner earn affects your Status Resolution Support Services (SRSS) payments. This fact sheet explains how and what you need to report.

Title: Status resolution support services payment (bilingual version)
Summary: The Status Resolution Support Services (SRSS) payment helps you meet basic living expenses while you are in Australia and waiting to hear about your immigration status.You might be eligible for a Living Allowance. Depending on your circumstances, your payment may also include Rental Assistance Allowance and/or Dependent Child Allowance. You may also be given access to Medicare

Title: The new JobSeeker payment (bilingual version)
Summary: From 20 March 2020, JobSeeker Payment is the main income support payment. You can get it if you are between 22 years of age and Age Pension age.

Title: Your relationship status (bilingual version)
Summary: If you are a member of a couple, it can affect what payments you can get and your payment rate.

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.