Punjabi
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "Cancer" in Punjabi - total 16 documents

Title: Baby Sid sun protection steps
Summary: Childhood and adolescence are critical periods during which exposure to UV radiation is more likely to contribute to skin cancer in later life. Parents have an important role to ensure their children establish healthy sun protection habits during the early years. Research into the effectiveness of role modelling shows us that adopting sun protective behaviours yourself means your children will be more likely to do the same. This resource provides simple information about the five sun protection measures recommended during the daily sun protection times (issued whenever UV levels reach three or higher). The resource is two-sided with English on one side and one of 10 languages on the other.

Title: Cancer and Coronavirus
Summary: This fact sheet answers questions in relation to COVID-19. It has been created for people undergoing cancer treatment, cancer survivors and their family and friends. It answers some of your questions and lists contacts where you can get support and find further information.

Title: Do the bowel home screening test. It could save your life - video
Summary: Bowel cancer is one of the most common cancers in our community. Do the free test when it's mailed to you.

Title: Home test kit instructions - National Bowel Cancer Screening Program
Summary: There are 4 easy steps to completing a home test kit for bowel cancer. Find out what the kit contains and how to do the test.

Title: National Bowel Cancer Screening Program - colonoscopy (brochure)
Summary: This brochure explains what a colonoscopy is and how it is done. It outlines how to prepare and what happens after the test.

Title: National Bowel Cancer Screening Program - information booklet
Summary: This booklet provides information about the National Bowel Cancer Screening Program. It tells you about bowel cancer, the screening process and what happens after you get your results.

Title: National Bowel Cancer Screening Program - invitation letter
Summary: People aged 50 to 74 will receive this letter in the mail, along with a bowel cancer screening test kit. This is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

Title: National Bowel Cancer Screening Program - Invitation letter for 73 to 74 year olds
Summary: People aged 73 to 74 will receive this letter in the mail, along with their final bowel cancer screening test kit. This is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

Title: National Bowel Cancer Screening Program - Lifesaver (poster)
Summary: This A3-sized poster encourages people to take part in the National Bowel Cancer Screening Program.

Title: National Bowel Cancer Screening Program - Lifesaver fact sheet
Summary: This fact sheet provides some simple facts about bowel cancer and the National Bowel Cancer Screening Program.

Title: National Bowel Cancer Screening Program - Pre-invite letter
Summary: This letter tells people about the National Bowel Cancer Screening Program and encourages them to participate.

Title: National Bowel Cancer Screening Program - Results notification letter - negative
Summary: This language set contains translations of a letter sent to people who have done the National Bowel Cancer Screening Program test to tell them their test was negative.

Title: National Bowel Cancer Screening Program - Results notification letter - positive
Summary: This is an example of the letter sent to people who have done the National Bowel Cancer Screening Program test to tell them their test was positive and what they need to do next.

Title: Take care of your health by doing cancer screening tests (flyer)
Summary: Multilingual flyer with information on screening for bowel, breast and cervical cancer.

Title: Telehealth for cancer patients and carers (bilingual)
Summary: This fact sheet explains what telehealth is and how telehealth appointments can help you during cancer treatment. You can still use an interpreter for telehealth.

Title: Your guide to breast health
Summary: An illustrated guide to breast cancer screening and how to check your breasts.

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.