Resources A to Z
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Resources A to Z

Resources A to Z

1-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Calcium.
CALD crisis housing service.
Call to Test service - How to get tested for coronavirus at home (Easy English).
Calling triple zero guide.
Campylobacteriosis.
Can I get legal aid? (Video).
Can I or can't I?.
Can you name a symptom of ovarian cancer?.
Cancer - how are you travelling? .
Cancer and Coronavirus.
Cancer Care Never Stops GP (video).
Cancer Care Never Stops Specialits (video).
Cancer counselling program.
Cancer did you know? flyer.
Cancer won't wait (video).
Cancer: did you know (Video)?.
Cannabis drug facts.
Car seat safety.
Cardiovascular disease and COVID-19 (coronavirus).
Care by secretary order.
Care for patients taking bisphosphonates.
Carer gateway.
Carer support kit.
Carer support program for culturally and linguistically diverse communities.
Carers Victoria electronic carer kit.
Carers, caring and respite care services in Victoria.
Caring for children.
Caring for dentures.
Caring for gums and teeth (children).
Caring for older people affected by trauma. How do I look after myself?.
Caring for older people. How can trauma affect me?.
Caring for someone who lives alone (Caring for someone with dementia no. 4).
Caring for someone with cancer.
Caring for your denture.
Caring for your mouth after an extraction.
Cataract surgery - discharge instructions (Bilingual version).
Cataracts info sheet .
Cataracts info sheet (audio).
Catch up vaccinations for refugees and asylum seekers in Victoria.
Catholic position statement on organ and tissue donation.
Centrelink debts and overpayment.
Centrelink online account help - job seekers - report employment income (bilingual version).
Centrepay (Audio version).
Centrepay (Bilingual version).
Cerebral palsy overview and diagnosis (Video).
Cerebral palsy: after the diagnosis: part 2 (Video).
Cervical Screening During Pregnancy (video).
Cervical screening is important for all women.
Cervical screening is the ultimate act of self-care.
Cervical Screening Test.
Cervical screening: a guide for Vietnamese women (video with English subtitles).
Challenging behaviours.
Change the story (bilingual video).
Changed behaviour - anger and aggression - information for residents, families and carers..
Changed behaviour - loss of inhibition - information for residents, families and carers.
Changed behaviour - noisy - information for residents, families and carers.
Changed behaviour - wandering - information for residents, families and carers.
Changed behaviours (Changed behaviours and dementia no. 1).
Changes to newly arrived resident's waiting periods.
Changes to protect Victorians working with engineered stone.
Changes to specialist tobacconist certification fact sheets.
Changes to the assets test.
Changing a nappy: in pictures.
Changing the social security income assessment model (audio).
Character references-how they can help you if you are going to court.
Charged with driving without a valid licence?.
Charter of Aged Care Rights.
Charter of Aged Care Rights Template for Signing.
Check-ups for hepatitis B.
Check for water leaks.
Check your gambling quiz.
Checklist for food allergy management in hospitals.
Checklist for individuals at risk of anaphylaxis wanting to obtain travel insurance.
Chemotherapy safety at home.
Chickenpox and shingles.
Chief Health Officer advisory on egg safety for restaurants cafes and caterers.
Child care in the Adult Migrant English Program.
Child care subsidy (audio).
Child care subsidy (bilingual version).
Child dental benefit schedule (bilingual version).
Child dental benefits schedule: bulk billing patient consent form.
Child disability and early intervention: expert tips (Video).
Child disability services and support.
Child protection and your personal information: information for parents .
Child Protection toolkit.
Child Support payment (Bilingual version).
Child support service - help for people with child support problems.
Child, family and relationship services.
Childhood pneumococcal vaccine.
Children's court for parents.
Children's court for young people.
Children's sleep: 20 frequently asked questions.
Children at play - please don't smoke here.
Children in Australia - Multicultural parent easy guide.
Chlamydia.
Chlamydia - from NSW Multicultural Health Communication Service.
CHO advisory: poisonous mushrooms growing in Melbourne.
Choking first aid for babies under 12 months in pictures.
Choking prevention.
Choosing food to grow.
Ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection.
Cleaning and sanitising in retail food businesses.
Code of conduct for unregistered health practitioners.
Code of Ethics brochure (Early Childhood Australia).
Collection of personal information for the Adult Migrant English Program (AMEP).
Colposcopy.
Combined oral contraceptive pill.
Coming home with Bipolar - Information for families and carers.
Commercial Tenancy Relief Scheme.
Common questions about chemotherapy.
Common vaginal and vulval conditions.
Communication (Caring for someone with dementia 1).
Communication and swallowing difficulties following stroke.
Communication cards.
Communication impairment in Australia.
Community information about voluntary assisted dying.
Community Treatment Order.
Complaint form.
Complaint management policy.
Complaints und the Racial Discrimination Act.
Complementary therapies.
Complementary therapies and cancer.
Compression stocking.
Compulsory school attendance: Information for parents.
Concerned about your health care?.
Concession and health care cards (bilingual version).
Conciliating your complaint.
Confirm your identity (bilingual version).
Conjunctivitis.
Connecting with families.
Consent form for COVID-19 vaccination.
Consent to conduct head lice inspections.
Consent to disclose medical information (bilingual version).
Consent to share information.
Considering surgery to reduce the risk of ovarian cancer?.
Constipation.
Constipation - health literacy information for residents, families and carers.
Constipation and bowel control.
Consumer medication - antipsychotic medications.
Consumer medication - benzodiazepines.
Consumer Medication - bipolar disorder - how medicine can help.
Consumer medication - clozapine.
Consumer privacy information brochure.
Contact for parents and guardians.
Continence products.
Contraception - your choices.
Contraception after you have had a baby.
Contraception choices.
Contraception for Women.
Contraception in Auslan (video).
Contraception in Easy English.
Contraception methods in Australia.
Contraceptive Diaphragm.
Contraceptive options - what can I choose? in Easy English.
Contracts Easy English fact sheet.
Conversation cards.
Conversation framework posters.
Conversations with babies.
Cooking for children book.
Cooler food safety (video).
Coping personally after the tsunamis.
Coping personally with war.
Coping with a cancer diagnosis.
Coping with cancer fatigue .
Coping with common discomforts of pregnancy.
Coronavirus COVID-19: Tips for residential aged care providers.
Coronavirus (COVID-19)- Grief and trauma support services (brochure).
Coronavirus (COVID-19)- Grief and trauma support services (poster).
Coronavirus (COVID-19) - all resources published by the Victorian Department of Health.
Coronavirus (COVID-19) - How do I check in? by the Victorian Department of Health.
Coronavirus (COVID-19) $1500 Pandemic Leave Disaster Payment.
Coronavirus (COVID-19) $450 test isolation payment.
Coronavirus (COVID-19) and changes to how the NDIS works (Easy Read).
Coronavirus (COVID-19) and liver health conditions.
Coronavirus (COVID-19) Call to Test service - How to get tested for coronavirus at home.
Coronavirus (COVID-19) Celebrating the holiday season safely during COVID-19.
Coronavirus (COVID-19) Collection of Mental Health and COVID-19 resources from the Australian Department of Health.
Coronavirus (COVID-19) Collection of resources about coronavirus from the Australian Department of Health.
Coronavirus (COVID-19) Emergency relief packages.
Coronavirus (COVID-19) Extreme hardship support program: How to submit your application.
Coronavirus (COVID-19) Family violence crisis response and support during coronavirus.
Coronavirus (COVID-19) Grief and trauma support for those impacted by COVID-19 in the aged care sector.
Coronavirus (COVID-19) Help and support for your mental wellbeing.
Coronavirus (COVID-19) Help for older Australians.
Coronavirus (COVID-19) High risk COVID safe plan for businesses.
Coronavirus (COVID-19) How's your head today? (video).
Coronavirus (COVID-19) How's your head today? Being active (video).
Coronavirus (COVID-19) How's your head today? Keeping busy (video).
Coronavirus (COVID-19) How's your head today? Staying connected (video).
Coronavirus (COVID-19) How are you feeling today?.
Coronavirus (COVID-19) How can I make a face mask (video).
Coronavirus (COVID-19) How to make a cloth face mask.
Coronavirus (COVID-19) Information, updates and advice about the outbreak of coronavirus by the Victorian Government.
Coronavirus (COVID-19) It's ok to have home care.
Coronavirus (COVID-19) Looking after your mental health (video).
Coronavirus (COVID-19) Looking after your mental health during coronavirus (COVID-19) pandemic.
Coronavirus (COVID-19) Public transport fact sheet.
Coronavirus (COVID-19) Recommendations for using a cloth face mask (video).
Coronavirus (COVID-19) Religious services during COVID-19 outbreaks.
Coronavirus (COVID-19) Testing for coronavirus (COVID-19) fact sheet.
Coronavirus (COVID-19) Volunteering during coronavirus in Victoria.
Coronavirus (COVID-19) What to do if you've tested positive for coronavirus.
Coronavirus (COVID-19) Who can get free face masks in Victoria?.
Coronavirus COVID-19 and the NDIS information and support.
Coronavirus COVID-19: Tips for carers, families and friends of people living with dementia.
Coronavirus COVID-19: Tips for home care providers.
Coronavirus COVID-19: Tips for people living with dementia.
Coronavirus information in your language by SBS Radio.
Coronavirus mental wellbeing support services.
Coronavirus self-isolation guide for pacific workers.
Coronavirus why we are all staying at home (Easy English).
Cosmetic Injectables - understanding the risks (video with subtitles).
Cosmetic Injectables - when things go wrong (video with subtitles).
Cosmetic surgery in private hospitals (video).
Costs explained.
Cot to bed safety .
COVID-19 - Family recovery program by the Victorian Government.
COVID-19 - Why should residents get retested? (video).
COVID-19 and plans for settlement clients.
COVID-19 App.
COVID-19 Coronavirus resources collection by NSW Health.
COVID-19 Disaster Payment.
COVID-19 Disaster Payment (audio).
COVID-19 Disaster Payment (video).
COVID-19 Employment rights.
COVID-19 Family Violence.
COVID-19 Financial assistance.
COVID-19 Getting a test - easy read.
COVID-19 Glossary of terms (bilingual).
COVID-19 How to avoid contracting COVID-19 (video).
COVID-19 How to wash your hands (poster).
COVID-19 How to wash your hands (video).
COVID-19 If you need a Centrelink payment (bilingual version).
COVID-19 information for parents.
COVID-19 Look after yourself .
COVID-19 Look for the signs.
COVID-19 More help.
COVID-19 Parenting arrangements.
COVID-19 Police powers.
COVID-19 Relief and recovery: Community support directory.
COVID-19 resources from Australian Government Department of Home Affairs.
COVID-19 Safety guidelines (video).
COVID-19 social and financial support (audio).
COVID-19 Time to clean.
COVID-19 vaccination - 6 steps to approve a vaccine - Easy Read.
COVID-19 vaccination - After your AstraZeneca vaccine.
COVID-19 vaccination - After your Pfizer (COMIRNATY) vaccine.
COVID-19 vaccination - After your Spikevax (Moderna) vaccine.
COVID-19 vaccination - After your vaccination Easy Read.
COVID-19 vaccination - AstraZeneca is available in pharmacies across Australia (video).
COVID-19 vaccination - COVID-19 vaccine available for everyone 12 years and over.
COVID-19 vaccination - COVID-19 vaccines are available for everyone in Australia (audio).
COVID-19 vaccination - COVID-19 vaccines are free for everyone.
COVID-19 vaccination - COVID-19 vaccines common questions.
COVID-19 Vaccination - Eligibility checker.
COVID-19 vaccination - Getting ready for the vaccination Easy Read.
COVID-19 vaccination - Giving your consent Easy Read.
COVID-19 vaccination - How in-home and community aged care recipients and workers can get a COVID-19 vaccination.
COVID-19 vaccination - Information on COVID-19 Pfizer (Comirnaty) vaccine.
COVID-19 vaccination - Information on Spikevax (Moderna) COVID-19 vaccine.
COVID-19 vaccination - International students and COVID-19 vaccines (poster).
COVID-19 vaccination - Long-term effects of COVID-19.
COVID-19 vaccination - Other information Easy Read.
COVID-19 vaccination - Pregnancy and breastfeeding - Easy Read.
COVID-19 vaccination - Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines.
COVID-19 vaccination - Pregnant women can receive the Pfizer COVID-19 vaccine.
COVID-19 vaccination - Side effects you might have after your vaccination Easy Read.
COVID-19 vaccination - Stay home, get tested, financial support available.
COVID-19 vaccination - Stay home, save lives.
COVID-19 vaccination - The AstraZeneca vaccine Easy Read.
COVID-19 vaccination - The Delta strain and AstraZeneca Easy Read.
COVID-19 vaccination - The Pfizer vaccine Easy Read.
COVID-19 vaccination - Updated AstraZeneca information.
COVID-19 vaccination - Useful information on the COVID-19 vaccines.
COVID-19 vaccination - Videos - Auslan.
COVID-19 vaccination - We're not safe until we're all safe (video).
COVID-19 vaccination - We’ve been vaccinated (poster).
COVID-19 vaccination - What is it? Is it safe? Easy Read.
COVID-19 vaccination - What is the COVID-19 vaccine? Easy Read.
COVID-19 vaccination - What to expect on COVID-19 vaccination day at your residential aged care facility.
COVID-19 vaccination - What to expect when you have your vaccination Easy Read.
COVID-19 vaccination - Where can you get the vaccine? Easy Read.
COVID-19 vaccination - Who will get the COVID-19 vaccine, and where? Easy Read.
COVID-19 vaccination - Why is my in-home and community aged care employer asking me if I have received a COVID-19 vaccination?.
COVID-19 vaccination - Why is my residential aged care employer asking me if I have received a COVID-19 vaccination?.
COVID-19 vaccination (video).
COVID-19 vaccinations and pregnancy (audio).
COVID-19 vaccine by the Departmenmt of Health Victoria.
COVID-19 vaccines - Advice on AstraZeneca COVID-19 vaccine Auslan (video).
COVID-19 vaccines - Dr Lucas de Toca providing an update on the COVID-19 vaccine rollout to people with disability Auslan (video).
COVID-19 vaccines - How vaccines work Auslan (video).
COVID-19 vaccines - Medications, getting the vaccination in a wheelchair and eligibility Auslan (video).
COVID-19 vaccines - More information and support people at vaccination appointments Auslan (video).
COVID-19 vaccines - Stay informed Auslan (video).
COVID-19 vaccines - Vaccine development times Auslan (video).
COVID-19 vaccines - Where to get the vaccine and visiting family members after vaccination Auslan (video).
COVID-19 vaccines (poster).
COVID-19 vaccines Auslan (video).
COVID-19 Wash your hands.
COVID-19 We need space between us (poster).
COVID-19 What is PPE?.
COVID-19 You have had a test.
COVIDSafety - Protect Your Community.
Cow's milk allergy in infants.
CPAP ventilation (sleep) factsheet.
CPAP/Bi-level care and maintenance of equipment (sleep) factsheet.
Crawling Crocodiles - Home Exercise book 3.
Crisis payment (bilingual version).
Crisis payment for humanitarian entrants (bilingual version).
Croup.
Cryptosporidiosis.
Crystal meth (ice) support guide for family and friends.
Crystalline methamphetamine (ice) use in the family.
Crystalline silica health assessments.
Cue cards.
Culturally and linguistically diverse (CALD) families.
Current COVID-19 scams.
Cut your cancer risk.
Cutaneous leishmaniasis.
Cyber Parent Guideline.
Cyber Parent Web App.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.