Advanced search
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)

Searching is easy - You can search by keyword, topic, language or organisation, or any combination of these options. Your search results will include an English summary of the information, a link to a complete English language version and a link to information in the language you requested. Here are some handy search tips:

Advanced search:

If the list of available resources is too general and/or too long you can narrow down the results by searching more specifically through the advanced search form.
Example: to find information on foot care when diabetic in Greek: Type in ‘foot’ in the keyword field, choose ‘Greek’ from the Language drop down menu and choose ‘Diabetes’ from the Category drop down menu.


If you are not sure about the correct spelling of a term or want to pick up singular and plural versions of a keyword or if your search does not retrieve any results – just type in the first few letters of your keyword. This way your search will return all resources containing this exact string of letters.
Example: a search for 'mening' using the Keyword field picks up all resources available on ‘meningococcal disease’; or a search for 'vaccin' using the Keyword field will return resources about 'vaccination', 'vaccinations', 'vaccine' and 'vaccines'.

To find translated resources, enter search criteria in one or more of the boxes below then click on the Search button.


The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.