Displaying 1-112 of 112 results
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-violence-and-partner-visas-factsheet
01 Jul 2022... There are some important things you can do to stay safe and ensure you have a valid visa. You can use the checklist to help as part of safety planning.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/forced-marriage-safety-plan
This safety plan is a guide to help you protect yourself and get help safely. You can use this plan if you are scared about being made to get married, scared about refusing a marriage or scared to leave a marriage that you never agreed to.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/forced-marriage-small-fold-away-booklet
The English version of this resource links to the 'Information about forced marriage for agencies, community organisations and service providers'. This document has been produced by the National Roundtable on Human Trafficking and Slavery Communication and Awareness Working Group to provide agreed, best-practice information about forced marriage. This information is designed to be culturally, gender and age appropriate and is part of the Forced Marriage Community Pack . The in language versions are a brief handout for people who are affected by forced marriage.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/forced-marriage-frequently-asked-questions-sheet
The English version of this resource links to the 'Information about forced marriage for agencies, community organisations and service providers'. This document has been produced by the National Roundtable on Human Trafficking and Slavery Communication and Awareness Working Group to provide agreed, best-practice information about forced marriage. This information is designed to be culturally, gender and age appropriate and is part of the Forced Marriage Community Pack . The in language versions are a brief handout for people who are affected by forced marriage.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/forced-marriage-radio-play-1
01 Sep 2015... A woman who has left a forced marriage speaks to her counsellor about her experience and how she was able to find help.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/dealing-with-image-based-abuse-esafety-women-guide-7
01 May 2019... Image-based abuse is when an intimate image is shared, or threatened to be shared, without the consent of the person in that image. This guide explains what an 'intimate image' is, how to make a report and how to get help.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/change-the-story-bilingual-video
01 Dec 2020... This in language video with English subtitles is a family violence prevention resource that has been created by the community for the community. It provides insight into how gender inequality is experiences by community members.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/charmed-and-dangerous-a-woman's-guide-to-a-healthy-relationship-easy-read
01 Jul 2021... Easy Read booklet for women with a disability that discusses domestic and family violence. It includes topics like identifying an abusive relationship, understanding the effect of violence on children, and breaking free from the cycle of abusive relationships.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/charmed-and-dangerous-factsheet-2-strangulation-or-suffocation
01 Jun 2020... Strangulation is a serious crime. It is the most lethal form of domestic violence. It is important that you do something if an act of violence like this happens to you.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/charmed-and-dangerous-factsheet-3-the-effects-of-domestic-violence-on-children
01 Jun 2020... Living with violence can have as much of an impact on children as the victims themselves. Children who see abuse or live in a violent household experience fear, intimidation and threat to safety like you do.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/charmed-and-dangerous-factsheet-4-preparing-to-leave
01 Jun 2020... This fact sheet outlines how to be prepared before you leave to keep yourself safe and parenting tips after domestic violence.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/so-you-want-the-violence-to-stop-advice-about-domestic-violence-and-help-at-court
This information sheet explains what an Apprehended Violence Order (AVO) is and explains some of the terminology used in court in relation to Domestic Violence (DV).
healthtranslations.vic.gov.au/resources/my-safety-plan-booklet
01 Jun 2023... This safety plan booklet contains ideas and information that others have found useful when they have left a violent relationship. It includes tips and apps to keep you safe at home, online, when working, driving, travelling, and other information to help you stay safe.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/what-is-physical-abuse-video
01 Jun 2021... A video explaining what physical abuse is. For the last couple of years, ADEC's Community Services department has worked on a project called SAY NO TO ABUSE to help families from culturally diverse backgrounds who are affected by disabilities to recognise and understand abuse in a culturally sensitive context.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/what-can-i-do-to-help-someone-experiencing-domestic-family-and-sexual-violence
Domestic, family and sexual violence (DFSV) can be a difficult subject to talk about. It may be considered a taboo topic or a private, family issue. If you recognise the signs that things are not right, there are things you can do.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/how-to-support-someone-experiencing-family-violence
16 Jun 2022... This resource provides advice and tips on how to support someone you know who may experiencing abuse in their relationship or family.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/we-all-have-a-right-to-live-free-from-violence-in-australia
16 Jun 2022... This resource identifies women’s and children’s rights in Australia, especially for those who may be experiencing abuse.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/violence-against-women-collection-of-translated-resources
01 May 2024... This collection of translated materials produced by the Australian Government can help parents, family members, teachers, community leaders and others in a role as influencers of young people. It can help give you confidence to navigate difficult conversations with young people about disrespect and aggression, and how these are not acceptable behaviour. As parents, carers and family members, we want the best for our children. As teachers, coaches, employers and role models, we can have a positive influence on young people and set the standard for what is and isn’t acceptable, right from the start. It is so important we equip ourselves with the right knowledge and tools before we approach the issue of respect with the young people in our lives. The resources below will support you to better understand current experiences of disrespect, reflect upon your own actions as a role model, and have proactive, positive conversations about respect with others.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/gender-based-violence
01 Jul 2024... A resource hub with information on Gender-based violence, including the impact and forms of gender-based violence and how to get support. Information is provided on these topics: Domestic and Family Violence Technology Facilitated Abuse Sexual Violence Coercive Control Human Trafficking People with Disabilities Gender Equality
healthtranslations.vic.gov.au/resources/domestic-and-family-violence-in-pregnancy-a-culturally-friendly-resource-video
19 Aug 2024... Domestic and family violence is when a person like a partner or family member uses power and control to dominate or hurt you. It can happen in many forms, like physical harm, insults, tracking your movements, breaking your things, or cutting you off from your friends. For some women, domestic and family violence begins during their pregnancy, or this can be a time when it gets worse. Sometimes abuse is aimed at your unborn baby which can affect the wellbeing of you both. You deserve to live free from control, violence, and fear. Watch this video to learn more about domestic and family violence, and how you can seek and receive help.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-law
How does the law approach parenting arrangements and division of property after a separation, including when family violence is involved?
healthtranslations.vic.gov.au/resources/finding-support
07 Jun 2024... This resource is part of a conversation starter resource “Equality and respect for Hakka Chin and Mandarin speaking women in Melbourne’s east” developed for the 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence in 2024. It provides a list of support services for individuals experiencing or affected by family violence, sexual assault, or related issues. It includes 24/7 helplines, culturally specific services, and support for children, seniors, LGBTIQ+ individuals, and men. Interpreter assistance is also available. For emergencies, contact 000.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia
02 Feb 2024... This poster aims to raise awareness of domestic and family violence (DFV) in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/about-family-violence-and-how-to-get-help
01 Nov 2022... This book is for people receiving Department of Families, Fairness and Housing services. It includes information about family violence and how to get support, the Family Violence Information Sharing Scheme, which allows authorised organisations and services to share information to assess and manage family violence risk to children and adults. These Schemes are being implemented with the Family Violence Multi-Agency Risk Assessment and Management Framework (MARAM).
healthtranslations.vic.gov.au/resources/disability-family-violence-crisis-response-initiative-easy-english
19 Jun 2024... Safe Steps Disability and Family Violence Crisis Response Initiative (DFVCRI) aims to assist adults and children with disabilities who are experiencing family violence. The Disability Family Violence Crisis Response Initiative (DFVCRI) at Safe Steps is available to those living with a disability or who have disability-related needs including mental health issues, chronic health, aging conditions or have a temporary injury resulting from family violence.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-and-domestic-violence-it-is-time-to-say-enough-audio-version
This audio resource explains what family violence is and where you can find support.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/are-you-safe-at-home-flyer
01 Apr 2022... Information about how to recognise family violence and how to help you think about your safety and find support.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/men-against-violence-video-with-english-subtitles
01 Sep 2020... This video has been created to initiate conversations on family violence in the community and highlight the impact that a simple interaction can have to influence meaningful change.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/recognising-domestic-family-and-sexual-violence
Women and their children can experience many different forms of violent and abusive behaviour. Statistics show that this behaviour is predominantly carried out by men. To help you effectively identify, support and respond to individuals and families who may be experiencing domestic, family and sexual violence (DFSV) it is important to know what it is and what you can do to help.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/steps-2-safety-fact-sheet
This fact sheet complements the steps 2 safety video that explains the Family Violence Intervention Order process in an easy to understand way.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/steps-2-safety-video
Steps 2 safety is a video explaining the Family Violence Intervention Order process in an easy to understand and accessible way.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/taking-childrens-rights-seriously-an-overview-bilingual
This multilingual fact sheet provides a short overview on the child safety standards and the law. Victorian laws require organisations to report any allegations that one of their workers or volunteers has abused a child and to do an investigation.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/there-is-no-excuse-for-family-violence-video
13 May 2020... Victoria Police has launched a suite of videos in multiple languages to encourage people from culturally and linguistically diverse communities to seek help if they are experiencing family violence.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/get-support-esafety-women-guide-4
01 May 2019... This guide provides information on where and how to get support if technology is being used to abuse, control or frighten you.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/how-to-get-help-if-you-experience-family-violence-or-sexual-violence
14 Nov 2023... In Tasmania, family violence and sexual violence is against the law. This brochure defines what family violence and sexual violence are. It also gives information on where to go and who to call for help if you are experiencing family or sexual violence.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/the-orange-door-here-to-help-video
15 Oct 2023... A video animation describing The Orange Door services. They also help families in need of support with the wellbeing and development of children. It provides details on when and how The Orange Door can help, how to access its services and other important information.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/what-you-can-do-about-abuse-through-technology
01 May 2020... This booklet explains the concept of technology-facilitated abuse and how to get help if it happens.Technology-facilitated abuse is behaviour that uses digital technology to harass, monitor, impersonate or threaten someone in order to control, frighten or humiliate them.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/recognising-the-signs-of-family-violence-video
15 Aug 2022... Helping someone experiencing family violence starts with being able to identify the warning signs. Watch this video to learn more about the signs of family violence, and how to start the conversation with a loved one.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/understanding-coercive-control
05 Mar 2024... This factsheet explains that coercive control is when someone uses patterns of abusive behaviour against another person. Over time, this creates fear and takes away the person’s freedom and independence. This dynamic almost always underpins family and domestic violence. This resource explains how to recognise the signs of coercive control and what to do if you are experiencing it.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/understanding-coercive-control-and-economic-and-financial-abuse
05 Mar 2024... This factsheet explains what coercive control is, and how people who use coercive control might use economic and financial abuse as part of their abusive behaviour. It includes a list of some of the signs of economic and financial abuse as coercive control, as well as a case study to demonstrate these signs, and how to seek help.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/how-to-get-help-multilingual-poster
14 Jun 2024... You and your children have the right to live a safe and secure life, free from family violence. This poster has information on how to get help when experiencing family violence, and specific contact details for Orange Door services in Melbourne's West. It has information in Arabic, English, Hindi, Punjabi and Vietnamese.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/how-to-get-help-multilingual-brochure
14 Jun 2024... You and your children have the right to live a safe and secure life, free from family violence. This brochure has information on how to get help when experiencing family violence, and specific contact details for Orange Door services in Melbourne's West.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/escape-bag-checklist
If you are going to leave a relationship, deciding what to take with you is an important step in creating a safety plan. This checklist helps you plan what you may need to take if you need to leave.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/what-is-violence-and-abuse-easy-read
An Easy Read Guide to help you learn about violence and abuse
healthtranslations.vic.gov.au/resources/sexual-assault-crisis-line
31 Dec 2015... The Sexual Assault Crisis Line Victoria (SACL) is a state-wide, after-hours, confidential, telephone crisis counselling service for people who have experienced both past and recent sexual assault.SACL is the central after hours coordination centre for all recent sexual assaults and provides immediate crisis responses throughout Victoria.SACL operates between 5pm weeknights through to 9am the next day and throughout weekends and public holidays.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-violence
15 Feb 2024... Information for refugees and migrant men about family violence. Family violence refers to a pattern of ongoing abusive and controlling behaviours that take many different forms. It happens within intimate relationships as well as between family members. Family violence can affect anyone, regardless of sex, age, race, sexuality, disability, gender identity or lifestyle. However, violent behaviour is most frequently used by men, as a way to exercise power and control over women and children.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-violence-brochure
This Easy English resource explains that family and domestic violence happens when someone hurts you or makes you feel unsafe. This could be a family member, partner, carer, or someone you live with. It includes physical harm, bullying, sexual abuse, taking your money, or neglect. If this happens, speak to someone you trust or contact Safe Steps.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/disability-what-is-a-family-violence-intervention-order
This booklet explains Family Violence Intervention Orders , which are court orders to protect people from violence. It outlines who can apply, how to apply, and what restrictions the order places on the person using violence. It also explains the consequences of breaking the order.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/respect-resource-hub
These resources aim to help adults learn more about the new and powerful influences of disrespect young people are seeing every day. The conversation guides will help adults have conversations and to counter these negative voices with voices of reason and respect.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/a-guide-for-muslim-women-and-communities-on-family-violence
01 Oct 2020... This guide is for Muslim women and young women who have experienced family violence and Muslims who seek an understanding of family violence. The booklet has been developed for our Australian context and looks at how the legal system in Australia treats the matter of violence within the family, especially in relation to early and forced marriage
healthtranslations.vic.gov.au/resources/are-you-at-riskthe-red-flags-esafety-women-guide-3
01 May 2019... An abusive partner or ex-partner may use technology to attack, humiliate or control you. This guide lists signs that your technology is being misused.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/are-you-experiencing-domestic-violence
This brochure explains how Legal Aid NSW can help you if you are experiencing domestic or family violence.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/everyone-has-the-right-to-feel-safe-at-home-brochure
01 Oct 2020... How to know the signs of domestic and family violence and how to provide support.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-violence-technical-terms-bilingual-tool
31 Jan 2019... The 'Family Violence: Technical Terms Bilingual Tool' is in a Language other than English (LOTE) and English side-by-side. It is designed to help communication when working with interpreters to talk about family violence. The Family Violence: Technical Terms Bilingual Tool, lists and explains: Courts and services: their names, hours and web addresses Technical terms: and what they mean Police roles: what they do. Each service, term and definition is listed in a Languages other than English (LOTE) and English side by side, so they can be pointed to or circled when explaining the family violence service system.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/domestic-and-family-violence-educational-videos
01 Sep 2020... This series of five videos aims to increase community awareness and understanding of domestic and family violence, how to respond and how to best support someone who is experiencing violence.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/early-and-forced-marriage-multicultural-parent-easy-guide
01 Apr 2019... Early and forced marriages are against the law in all States and Territories of Australia. It is also against the law to take someone to another country for an early or forced marriage.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/you-have-the-right-to-feel-safe-at-home-poster
01 Oct 2020... A poster with a statement on why culture is never an excuse for domestic and family violence. Domestic and violence is wrong, no matter who you are or where you come from. It can affect anyone and exists in every community.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/violence-and-abuse-confidential-information-counselling-and-support-service
Respect1800 is the national support and counselling service for people who experience abuse and domestic and family violence. The website explains what abuse and family violence is and lists the types of sexual assault and domestic and family violence. It also informs on how to access their free counselling service and what kind of support it offers. The information also includes videos.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/what-is-elder-abuse-fact-sheet-respect-older-people-campaign
This fact sheet lists the different forms of elder abuse like financial, emotional, physical, social, sexual and neglect. It also explains the barriers victims face to reporting and what to do if you suspect or are experiencing elder abuse.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/are-you-worried-about-your-relationships
16 Jun 2022... This resource helps men to identify and understand behaviours that are abusive and provides information so they can to seek support and have better relationships with their partner and family.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-and-domestic-violence-checklist-bilingual
12 Nov 2020... This bilingual resource provides advice when you are concerned for your or your family's safety. It is a checklist of things you will need when contacting Child Support, Centrelink, or Medicare, such as identity documents and other requirements. This document is bilingual. The English version is included in each translated resource. Please scroll down to access the English text.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/genwests-family-violence-support-services
26 Oct 2022... This document provides information about family violence and about GenWest's family violence support services. GenWest supports diverse clients in Melbourne's western suburbs and provides services such as case management support, family violence support, counselling for children and young people, and referral to other support services.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/you-have-rights-easy-read
A guide for women with disability experiencing family and domestic violence.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/safety-and-violence-video
A video about the right to be safe from violence.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/your-right-to-be-safe-from-violence
Easy English book about your right to be safe from violence,
healthtranslations.vic.gov.au/resources/treating-partner-as-an-equal-poster
07 Jun 2024... This resource is part of a conversation starter resource “Equality and respect for Hakka Chin and Mandarin speaking women in Melbourne’s east” developed for the 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence in 2024. It is a poster that says "Respect is treating your partner as an equal".
healthtranslations.vic.gov.au/resources/reproductive-coercion-brochure
13 Mar 2022... This brochure explains reproductive coercion, which is when someone pressures or controls your decisions about having children or using contraception. It includes actions like hiding birth control, pressuring pregnancy, or controlling abortion decisions. It shares warning signs, tips for help, and support contacts.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia-video
12 Jun 2024... This video highlights that domestic and family violence is illegal in Australia and outlines support available for victims, including new migrants and temporary visa holders. It provides information on recognizing abuse and accessing help through the NSW Domestic Violence Helpline (1800 65 64 63) and the Translating and Interpreting Service (131 450).
healthtranslations.vic.gov.au/resources/when-adult-children-move-in-with-you-brochure
30 Nov 2022... This brochure from Seniors Rights Victoria has advice on protecting your own needs if you allow your adult child to live with you. It also includes contact information of other organisations who may provide help in this matter. A more comprehensive tip-sheet on adult children at home is available here .
healthtranslations.vic.gov.au/resources/elder-abuse-hard-to-picutre-respect-older-people-campaign-a3-poster
01 Jun 2020... Poster explaining what elder abuse is and where you can get help. It is part of the respect older people campaign.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-violence-orders-and-going-to-court
01 Dec 2020... This book is about how to get a family violence order and how it might protect you from different types of violence.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/forced-marriage-radio-play-2
01 Sep 2015... A young woman speaks to her mother about a marriage that is being planned for her. The young woman does not want to get married. In Australia, a parent or guardian cannot force their child to marry.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/charmed-and-dangerous-a-woman's-guide-to-a-healthy-relationship
01 Jul 2021... The booklet, originally published by the Tweed Shire Women's Services Inc, now published by the Legal Aid NSW Women's Domestic Violence Court Advocacy Services (WDVCAS), outlines the cycle of abuse in domestic and family violence and how to break free of controlling, abusive or violent relationships.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/domestic-abuse-and-coercive-control-fact-sheets
Fact sheet guide to relationships, domestic abuse and coercive control. Coercive control is abusive behaviour used to cause fear and/or control a person or situation. This type of domestic violence is known as domestic abuse and can go undetected in intimate partner or family relationships for years.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/how-to-stay-safe-from-family-violence
01 Dec 2020... This book explains family violence, things you can do to stay safe from family violence and where you can get support.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/is-tech-abuse-happening-to-you-a3-poster
01 Feb 2019... This is a simple language poster created for waiting and counselling rooms. It helps clients identify whether they may be experiencing technology facilitated abuse.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/keeping-your-technology-safe-and-secure-esafety-women-guide-1
01 May 2019... This guide provides tips on using the security features on your phones, tablets or computer.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/what-you-can-do-about-image-based-abuse
01 May 2020... This booklet and poster explain the concept of image-based abuse and how to get help if it happens. Image-based abuse means sharing or threatening to share an intimate image or video without the consent of the person shown in it. This includes images of a person without the religious or cultural attire they usually wear in public, such as a niqab or turban.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/are-you-safe-at-home-collection-of-resources-and-videos
If you’re experiencing abuse at home, you do not have to face this alone. Resources for 'Are you safe at home?' have been translated and published in 15 different languages and Easy English.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/promoting-gender-equality-and-respect
Achieving gender equality can prevent violence against women. Australia has made significant progress towards achieving gender equality in recent decades.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/promoting-gender-equality-and-respect-resources
This is Fact Sheet 4 in a series of fact sheets on many things you can do to break the cycle, challenge harmful beliefs and prevent inappropriate and abusive behaviour towards women.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-violence-service-help-sheet
30 Sep 2024... This resource (directory) from GenWest lists family violence support services in the western region and some statewide services. The directory includes contact details of 24-hour emergency services, family violence services, community legal services, mental health services, emergency accommodation and housing support, Aboriginal family violence services, LGBTIQA+ services, services for children and young people, income support, support for men who want to change their behaviour, services for older people, support for victims/survivors of sexual assault, accessibility, and other legal services.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/domestic-violence-can-cause-concussion
07 Dec 2023... This fact sheet explains what concussion means and its signs and symptoms. It has information on concussion red flags or when to seek immediate medical care if you feel that you are experiencing concussion caused by domestic violence.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/safe-at-home-what-can-i-do-about-family-violence-booklet
31 Aug 2024... This free booklet is for people who are experiencing family violence. It has information about things you can do to get protection and feel safer. It can help you understand your options. This booklet has information on: family violence how to apply for a family violence intervention order how to get ready for a court hearing where to get help.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/understanding-how-coercive-control-can-affect-people-with-disability
05 Mar 2024... This factsheet explains what coercive control is, and how it can affect people with disability. It includes a list of some of the signs of coercive control against people with disability, as well as a case study to demonstrate these signs, and how to seek help.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/understanding-how-coercive-control-can-affect-lgbtqia-people
30 Apr 2024... This factsheet explains what coercive control is, and how people use coercive control against lesbian, gay, bisexual, trans, queer, intersex and asexual (LGBTQIA+) people. It includes a list of some of the signs of coercive control against LGBTQIA+ people, a case study to help know how to recognise these signs, and how to seek help.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/important-message-on-respectful-relationships-for-the-iranian-community-video
05 Dec 2023... A respected leader delivers an important message to the Iranian community about respectful and healthy relationships, the importance of communication, and Australian family law. The message challenges traditional gender roles and expectations adopted by people from diverse backgrounds that contribute to family violence. The video has English subtitles.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-and-domestic-violence
Centrelink/Services Australia has multilingual information, referrals and support for people affected by family and domestic violence. Documents are bilingual. The English version is included in each translated resource. Please scroll down to access the English text.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/men-managing-change-video
01 Jan 2021... Men Managing Change is a series of family violence prevention micro-movies which emerged from a two-year community conversation about preventing family violence and a series of workshops at a Multicultural Men’s Shed exploring men's understanding of their rights, cultural attitudes and change. The videos open a dialogue about how men might examine their behaviour and adapt to improve their chances of forming respectful relationships with partners based on equality. The project engaged with men and women from newly settled communities and found that many don’t know the full legal meaning of family violence, some accept family violence as normal, and some men see the system as threatening their manhood and favouring women.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-and-domestic-violence-it-is-time-to-say-enough-bilingual-version
01 Nov 2017... This bilingual resource explains what family violence is and where you can find support. Scroll to the end of each translated resource to read the English version.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/disability-safety-plan
A Safety Plan is a list that tells you what to do if you are living with Family or Domestic Violence. The Safety Plan tells you: • What to do if you are going to leave • How to keep safe if you are going to stay
healthtranslations.vic.gov.au/resources/what-is-a-refuge-easy-english
This booklet explains what a refuge is and how it provides a safe, temporary place for people escaping family and domestic violence. It covers security measures, available support services, and how refuges assist with planning next steps. Safe Steps offers additional support, including for people with disabilities.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/about-family-violence
01 Dec 2020... This book is about family violence, the effects of family violence, how you can get help.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/advice-about-domestic-violence-and-help-at-court
01 May 2015... Legal Aid funds a Women's Domestic Violence Court Assistance Service. This brochure outlines how this program assists women to apply for an Apprehended Domestic Violence Order and how women can stop the cycle of abuse. It is also available in an alternative format for Aboriginal communities.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/advice-about-your-visa-if-youve-been-hurt-or-harmed-by-your-partner
This flyer provides information on where to get advice about spouse visas if you've been hurt or harmed by your partner.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/are-you-applying-for-an-avo-information-for-persons-in-need-of-protection
01 Aug 2019... Courts can make orders to protect you from a person who has been violent towards you. This brochure explains how you can get an Apprehended Violence Order (AVO) and what happens in court.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/charmed-and-dangerous-factsheet-1-understanding-domestic-and-family-violence
01 Jun 2020... How do you know if you are in an abusive relationship? Use this fact sheet to identify behaviours that are abusive.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/you-have-the-right-to-feel-safe-at-home-wallet-card
01 Oct 2020... Domestic and family violence is not acceptable in Australia. No matter who you are or where you come from, domestic and family violence can affect anyone and exists in every community. This wallet card explains types of abuse and where you can get help.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/together-for-respect-at-home-poster
01 Aug 2020... Together for Equality and Respect (TFER) Partnership have developed this poster with specialist family violence supports and services aimed at promoting safe, healthy, connected and respectful relationship at home. It includes contact details for 1800 Respect, Eastern Domestic Violence Services, InTouch, Men's Referral Service, and Safe Steps.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/information-about-intervention-orders
01 Jul 2017... The document provides information on domestic violence and intervention orders in South Australia. An intervention order is an order issued by either the police or the Court, forbidding a person (the defendant) from behaving towards you (the protected person) in ways which may harass, threaten or abuse you or which may be violent.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/using-social-media-safely-esafety-women-guide-2
01 May 2019... This guide provides safety tips on social media use, advice on what to do if you experienced abuse and how to get help.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-preservation-order
This fact sheet explains what happens when a family preservation order has been issued by the Magistrate at the Children's Court because the safety and wellbeing of the children are at risk.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-violence-what-police-do
25 Feb 2022... The Information Sheet 'Family Violence: What Police do' has been designed to explain Victoria Police's response to family violence. They have been written for people who have been affected or harmed by family violence, people who have committed family violence, and people and/or services supporting them.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-violence-is-unacceptable-in-any-culture
16 Jun 2022... This resource provides information on some of the non-physical forms of abuse that may be experienced in intimate partner and family relationships.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/family-violence-brochures
21 Mar 2024... A brochure developed by Migrant Information Centre (East Melbourne) with information on services you can access for you and your children's needs when you are experiencing family violence. It also has information on women's support groups and respectful relationships programs in Victoria.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/important-message-on-healthy-relationships-for-the-hakha-chin-community-video
07 Mar 2023... A respected leader delivers an important message to the Chin Hakha community about respectful and healthy relationships, the importance of communication, and Australian family law. The message challenges traditional gender roles and expectations adopted by people from diverse backgrounds that contribute to family violence. The video has English subtitles.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/important-message-on-healthy-relationships-for-the-zomi-community-video
07 Feb 2023... A respected leader delivers an important message to the Zomi community about respectful and healthy relationships, the importance of communication, and Australian family law. The message challenges traditional gender roles and expectations adopted by people from diverse backgrounds that contribute to family violence. The video has English subtitles.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/womens-safety-hub
29 Aug 2024... The Women’s Safety Hub is a multilingual resource created with the input of migrant and refugee women, community organisations, and specialist service providers through a co-design process. Migrant and refugee women can use the Women’s Safety Hub to find information in their own language that fits their needs. The hub covers topics such as domestic and family violence, sexual violence, coercive control, and financial abuse. It also offers guidance on technology-facilitated abuse, psychological abuse, and social abuse. In addition, the Women’s Safety Hub provides details for specialist services and other support providers who help migrant and refugee women. This resource aims to support women's safety and well-being, making sure they have access to the help and information they need.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/domestic-and-family-violence
06 Jun 2023... This resource explains what domestic and family violence is, who can experience it, what you can do, and gives an example story.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/myth-or-fact
07 Jun 2024... This resource is part of a conversation starter resource “Equality and respect for Hakka Chin and Mandarin speaking women in Melbourne’s east” developed for the 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence in 2024. It looks at myths and facts about culture and gender. It explains that cultures change over time and are shaped by what people do. It shows that gender equality and stopping violence against women are worldwide ideas, not just Western ones, and that women have always worked to challenge unfairness.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/reproductive-coercion-know-your-choices-be-informed
01 Mar 2022... Reproductive coercion and abuse is a behaviour aimed at establishing power and control by interfering with a pregnant person’s reproductive autonomy, controlling and /or interfering with the person’s decision making and access to options regarding their reproductive health and reproductive choices.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/you-have-the-right-to-live-free-from-family-violence-brochure
17 Nov 2024... This brochure explains what domestic and family violence is and that it is never ok. It explains how you can get support from Safe Steps to get help and escape family violence or how to help someone you are worried about.
Any resource that has been reviewed in the past 3 years and complies with the Health Translations Editorial Guidelines will have a tick.