Displaying 1-10 of 63 results
healthtranslations.vic.gov.au/resources/birdie-and-the-earthquake
31 Dec 2017... Birdie and her friends take shelter from an earthquake. A storybook to help young children and their families recovering from earthquakes and tsunamis. Translations of this resource can be viewed and downloaded by scrolling down to the section "Languages other than English" and selecting your preferred language.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/complaints-under-the-racial-discrimination-act
01 May 2020... The Racial Discrimination Act makes it against the law to treat you unfairly because of your race, colour, descent, national or ethnic origin or immigrant status. This fact sheet explains when the law is used, what racial discrimination and racial hatred are, when the offensive behaviour is against the law and what you can do if you experience discrimination or racial hatred.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/your-family-income-estimate-for-family-assistance-payments-audio
We use your family income estimate to work out how much family assistance to pay you. This includes Family Tax Benefit (FTB) and Child Care Subsidy (CCS)
healthtranslations.vic.gov.au/resources/safer-baby-information-booklet
31 Oct 2023... This information booklet is about preventing stillbirth. Talking about ways to reduce the chance of stillbirth is a normal part of pregnancy care. The booklet includes information on 5 things you can do to help reduce your chance of stillbirth: Reducing your and your baby’s exposure to cigarette smoke Working together with your health professionals to check your baby’s growth Learning your baby’s movements and letting your health professionals know if your baby’s movements stop or slow down Sleeping on your side once you reach 28 weeks of pregnancy Talking with your midwife or doctor about the best timing for your baby’s birth
healthtranslations.vic.gov.au/resources/cancer-screening-resources-by-language
27 Mar 2022... In observance of Multicultural Health Week, NSW Multicultural Health Communication Service has published a range of cancer screening resources in 47 languages. These factsheets, brochures, posters and booklets cover topics on breast cancer, cervical screening, bowel cancer, pap test, home test kits, and other vital information on cancer.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia
02 Feb 2024... This poster aims to raise awareness of domestic and family violence (DFV) in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/priority-primary-care-centres-ppccs-translated-flyers
09 Mar 2023... Victorian priority primary care centres (PPCCs) support local hospitals by providing care for people with conditions that require urgent attention but not an emergency response.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/consumer-guide-registered-migration-agents
31 Jul 2021... This consumer guide developed by the Australian Department of Home Affairs tells you what a registered migration agent does. It also outlines the rules they must follow when they are helping you. It includes standards and rules a registered migration agent must follow, such as: how they give you immigration assistance the services they provide the fees they charge The guide also tells you how you can complain if you are not happy with a registered migration agent.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/how-to-know-if-its-a-scam-bilingual-version
01 Oct 2021... A scam is designed to trick you into giving away your money or personal information. This guide explains how to tell the difference between scams and genuine contact from Centrelink. This document is bilingual. Scroll to the end of each translated resource to read the English version.Â
healthtranslations.vic.gov.au/resources/food-safety-during-pregnancy
This resource guides food safety during pregnancy, highlighting the importance of a balanced diet including grains, vegetables, fruits, proteins, and dairy. It outlines safe food practices to prevent foodborne illnesses, such as avoiding raw eggs, high-mercury fish, and unpasteurised dairy. The resource also discusses essential nutrients like folic acid, iron, and calcium, along with recommendations for safe consumption of supplements.
Any resource that has been reviewed in the past 3 years and complies with the Health Translations Editorial Guidelines will have a tick.