Other resources
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topics > Other resources

Other resources

15 resources in total. To see which languages this resource is available in, click on its title.

Title: A guide to enrolling and voting
Summary: This brochure contains basic information on how to enrol with the Australian Electoral Commission, how to vote, ballot papers and elections.

Title: Breaking a fixed loan fact sheet
Summary: This fact sheet tells you what the Finanical Obudsman Service advises if you have a problem with breaking a fixed loan.

Title: Buying furniture
Summary: This booklet gives information about how to avoid problems with debt and faulty furniture .

Title: Contracts Easy English fact sheet
Summary: This booklet explains what a contract is and what you need to do before signing a contract.

Title: Cue cards
Summary: ‘Cue Cards’ is a resource developed by Eastern Health, Diversity and Inclusion, to assist health professionals and clients / carers who have English language difficulties or problems communicating with each other.

Title: Do you have trouble paying your energy bills
Summary: This fact sheet explains what to do if you're having trouble paying your energy bills.

Title: Easy English guide to using water in summer
Summary: This guide give you ideas to use water wisely in summer

Title: Eligibility for concession
Summary: This video describes how you might be eligible for a concession rate on your vehicle registration and how to claim for the rate if you are.

Title: Evidence of identity
Summary: This video explains the documents you need to prove your identity at VicRoads. Describes primary and secondary evidence documents and what you must provide.

Title: Fix a problem or complain about your energy service
Summary: This factsheet describes how someone can fix a problem with their energy service or make a complaint.

Title: How to make your vote count
Summary: On election day you will receive two ballot papers: a green one for the House of Representatives and a white one for the Senate. This leaflet explains how to fill them in correctly.

Title: How to register your car
Summary: This video explains what you should do when buying a registered and unregistered car in Victoria. It provides information on the forms to complete and when you might need an Unregistered Vehicle Permit.

Title: Lay-by Easy English fact sheet
Summary: This factsheet tells you what lay-by is and what happens if you use lay-by

Title: Transfer your vehicle registration
Summary: This video describes how to transfer the registration of your vehicle with or without current registration, and when to obtain a Certificate of Roadworthiness.

Title: Understand, compare and control your energy service
Summary: This fact sheet proivdes simple information on your energy service.

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.