Dari
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "Depression" in Dari - total 8 documents

Title: Getting some help if you've got a problem or you're feeling sad
Summary: This audio file provides advice on what to do if you have a problem or are feeling sad.

Title: Having the conversation with a friend you are worried about
Summary: This guide provides information on how to start a conversation with someone you might be worried about – or how to talk to your friends about how you’re feeling. It offers practical advice about the importance of mental health and wellbeing – whether you’re a teenager or a young adult.

Title: Having the conversation: when you're worried about your child - a guide for parents and carers
Summary: This guide provides information on how to recognise and understand the signs of anxiety and depression in a young person, and how to talk to them about your concerns. It offers practical advice for parents and carers about adolescent mental health and wellbeing in Australia.

Title: Kessler 10 (K10) assessment form
Summary: The Kessler (K10) measure is a 10-item self-report questionnaire intended to yield a global measure of "psychological distress" based on questions about the level of anxiety and depressive symptoms in the most recent 4-week period.

Title: Kessler 10 (K10) brochure - whose recovery and outcome are they anyway?
Summary: This brochure provides information about consumer self-assessment in mental health. It includes information about the Kessler 10 and how it will be used, as well as the Consumer Wellness Plan.

Title: Universal stories of healing from depression: Afghan story told in Dari (English version)
Summary: Universal Stories of Healing from Depression is an audio-visual resource which has been developed to raise awareness of depression in refugee communities.

Title: What is a depressive disorder
Summary: This brochure talks about depressive disorders, outlining the main types, possible causes, treatment options and where to go for help.

Title: When you are feeling sad or worried - understanding health and health services: an Afghan community video
Summary: This chapter titled "When you are feeling sad or worried" is one of 4 chapters developed with and for the Afghan community. The 4 chapters aim to: improve the health literacy of viewers, improve appropriate utilisation of health services and in effect improve health. This particular chapter provides information about mental health and wellbeing and accessing mental health services

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.